Visit ‘the noblest of northern castles’ – even ruined, the stronghold of the mighty earls of Mar is a fine example of a 13th-century castle.